Nejstarší pohled na Chrudim ukrývá zpěvník ze 16. století

Oba graduály patří k největším knihám své doby. Starší z nich pochází z roku 1530. Byl vytvořený pro literátské bratrstvo při děkanském kostele Nanebevzetí Panny Marie na chrudimském náměstí a je psaný latinsky. Mladší graduál pochází z období okolo roku 1570, je psaný česky a sloužil společenství věřících při kostele sv. Kateřiny. Oba zpěvníky pocházejí z Chrudimi, jejich objednavateli byli chrudimští měšťané. Tyto vzácné knihy Chrudim nikdy neopustily.

Český graduál je významnější po výtvarné stránce, protože obsahuje velké množství iluminací, a to velmi propracovaných a na vysoké úrovni. „Zpěvník mohl vzniknout v Chrudimi, ale spíše byl zadán pražským písařským dílnám,“ uvádí vedoucí sbírkového oddělní Regionálního muzea v Chrudimi Iva Kopecká.

„Na části výzdoby se každopádně na základě ikonografického srovnání podílel známý chrudimský malíř Matouš Radouš, spolu s dalšími iluminátory, u nichž jsou známé jen iniciály VH a AHN. Výzdoba graduálu má mistrovskou úroveň a český graduál literátů chrudimských je skutečně vrcholným dílem závěrečného fáze ilustrování zpěvníků v období před rozšířením knihtisku.“

Detail iluminace českého graduálu ve sbírkách Regionálního muzea v Chrudimi|foto:Tereza Brázdová, Český rozhlas

Český graduál má v současné době 299 listů. Původně jich měl ale 338. „V roce 1738 přišli do Chrudimi, která byla utrakvistická, jezuitští misionáři. Po domech hledali kacířské knihy, které potom pálili na Roštině, dnes se tomuto místu v Chrudimi poblíž divadla říká Koniášův plácek. Právě v roce 1738 se návštěvy jezuitů totiž účastnil i pověstný páter Antonín Koniáš,“ vysvětluje Iva Kopecká.  

Dvojité hradby a kostel

Český graduál má rozměry 63 na 43 centimetrů, je vázaný do dřevěných desek potažených kůží, které jsou opatřeny ještě mosazným kováním s motivem chrudimských orlic. Listy zpěvníků jsou z pergamenu. Na každé stránce jsou kromě notového zápisu texty s písmem gotického stylu a s různobarevnými počátečními písmeny. Tématem pestrobarevných maleb jsou především biblické scény. Z pohledu chrudimské historie a pozadí vzniku kancionálu je jistě nejzajímavější malba, která představuje nejstarší známý pohled na město.

Malba nabízí pohled na Chrudim období druhé poloviny 16. století, patrné jsou na ní dvojité hradby s baštami. Dominantou je chrám Nanebevzetí Panny Marie s věžemi nestejné podoby, severní zvanou Černou a jižní Trubačkou. Patrná je i Žižkova věž, zbořená v 19. století. Vedle ní je stará škola a vysoká věž Hláska, která se zřítila v roce 1717. Malba představuje také donátory z řad chrudimského měšťanstva, tedy ty, kteří finančně přispěli na vznik graduálu.

Dřevěné desky graduálu z roku 1570 jsou potažené kůží a opatřeny mosazným kováním|foto:Tereza Brázdová, Český rozhlas

V expozici Mozaika z dějin Chrudimska v Regionálním muzeu uvidíte pouze maketu zpěvníku. „Originály památek tohoto druhu se často nevystavují. A pokud ano, tak pouze v řádu maximálně dní, ale spíše hodin. Jsou totiž zařazeny do kategorie zvláště citlivé, takže z toho pak vyplývají podmínky při jejich vystavování. Ohrožující se pro ně i jejich vlastní váha, protože hrozí rozpad knižní vazby a podobně. Ale oba graduály, český i latinský, se nachází ve velmi uspokojivém stavu,“ dodává Iva Kopecká.