Pražské divadlo Minor chystá divadelní inscenaci o proslulém „Černém partyzánovi“ Josefu Serinkovi

Scénář inscenace Černý partyzán není dán předem, ale tvoří se postupně takříkajíc za pochodu během zkoušek. S takovým procesem má dobré zkušenosti režisér Jan Jirků.

Ze zkoušky hry Černý partyzán|foto:divadlo Minor

Jan Jirků: „Vtipné na tom je to, že většinou je ten scénář na konci hodně přirozený, protože ten text, který tam vylézá, není umělý, ale je úplně přirozený.“

Režisér se mohl při tvorbě inscenace inspirovat vzpomínkami Josefa Serinka, které zaznamenal historik Jan Tesař a vydal pod názvem Česká cikánská rapsodie.

Jan Jirků: „Určitě ta cikánská rapsodie byla zásadní zdroj. To je veledílo a tak výjimečná práce, takže se nedá tomu vyhnout. Ale celý čas od té doby, co se mi dostala do ruky a přišla ta myšlenka, že tuhle hru uděláme, tak hledáme cestu, jak se toho textu zbavit. Protože to je dokument, který vznikl někde v nějaké chvíli, v nějaké situaci, je potom i přepisován po čtyřiceti letech, a ten text vznikl na nějakém úplně jiném místě než v divadle. Samozřejmě se to dá vzít a dramatizovat ty přímé řeči z té knihy, ale v tom divadle vzniká úplně nová situace pro ty diváky, kteří to vůbec neznají, a tam musí vzniknout úplně jiná slova.“

Představitelem hlavního hrdiny bude Richard Samko, který o režisérovi říká důležitou věc.

Ze zkoušky hry Černý partyzán|foto:divadlo Minor

Richard Samko: „Janek tímto tématem žije možná od dětství, protože on přesně pochází z těch míst, které Serinek procházel na Vysočině. Jimramov – on je z té oblasti. To není prvoplánové, že si tuto látku vzal.“

Jan Jirků: „Serinek přímo říká: ‘Tam za Novým Městem na Moravě, tam už jsou jen dobří lidé,’ na které nedá dopustit. A já jsem se narodil v Novém Městě na Moravě.“

Před tvůrci stojí výzva, jak příběh Josefa Serinka předat i lidem, kteří o něm nic neví.

Jan Jirků: „No, to právě teď hledáme. A ta forma musí být nejsdílnější, musí být úplně přímočará a strašně osobní. Toho diváka, který sem přijde, tady vůbec nebudeme vůbec školit, takže neodejde jako historik na dané téma. Ale má zažít sílu toho příběhu. A ta síla v tom příběhu je. To, jak na to přijdeme, tak to je to, co teď zrovna probíhá. Zatím jsme si to procházeli. A také se seznamujeme s Richardem, nějakým způsobem ho pozoruju, napojuju se a přemýšlím, co má Richard za potenciál. A zároveň si uvědomuju, že Richard má hrozně specifický dar (nevím, jestli je to přímo Richardův dar, nebo je to ten romský způsob vyprávění, protože to je trošičku jiný způsob vyprávění), který je krásný, přirozený a docela silný. A jedna z věcí a cílů tohoto zkoušení je, že já tohle to nesmím zničit!“

Čtěte také

Serinek pamatoval sedmnáct umlácených za šest týdnů. Památník v Letech měl stát už dávno, míní jeho vnuk

Také Richard Samko je pro příběh Černého partyzána hodně zapálený.

Richard Samko: „Tímhle tématem docela žiju právě od chvíle, kdy byla vydaná ta knížka. A taky tím, že jsem se seznámil se Serinkovým vnukem Zdeňkem a díky němu tím žiju. A taky tím, že máme hrdiny – a to nikdo neví!“

A jak dodává režisér Jan Jirků, Josef Serinek není jen romský hrdina.

Jan Jirků: „Ten Serinek je romský hrdina. A je strašně zajímavé se vciťovat do romského hrdiny. Ale on je to i český hrdina. To je zajímavé, že se to tak složitě musí dopovídávat, protože on sám o sobě byl i hrdinou a výjimečným Čechem. I jeho kolegové v tom příběhu o něm takto svědčili.“

Čtěte také

Zdeněk Serinek: „U nás doma se o dědovi nemluvilo. Nemluvilo se o tom, že byl Rom“

Divadlo Minor je sice divadelní scéna se zaměřením na děti a mládež, ale určeno je pro všechny generace. S dětmi tam totiž chodí i jejich rodiče a prarodiče, anebo také pedagogové, kteří doprovází školní třídy. Představení tak mohou vyvolat i mezigenerační diskusi.

Jan Jirků: „Tady máme tu výhodu, že si můžeme strašně hrát. Ty děti nás v tomto osvobozují, že ačkoliv děláme velké závažné téma o romské kultuře, tak ho můžeme dělat maximálně hravě. To nám zase odpustí ten dospělý divák, který sem přijde.“

Představení Černý partyzán je určeno dětem od 9 let.