Někde mají pouť, jinde dabing. Přelouč hostí další ročník Cen Františka Filipovského
Pro město to je největší kulturní a společenská akce celého kalendářního roku. Lidé můžou potkat nejlepší dabéry a dabérky, připravený je i doprovodný program. Letošní 29. ročník Cen Františka Filipovského připadá na sobotu 16. září.
„Jako je třeba v Heřmanově Městci Bartolomějská pouť, tak v Přelouči máme dabingové slavnosti. Vůbec poprvé zažijeme na Masarykově náměstí od 21 hodin ohnivou show. Doprovodný program začíná venku už ve 13 hodin. Bude i diskotéka Baby jagy pro malé. Vystoupí Holki, Maxim Turbulenc, Banjo Band Ivana Mládka. Velmi vzácným hostem je Monika Absolonová, která bude mít tři vstupy taky v Občanské záložně přímo během slavnostního vyhlášení od 17 hodin. Moderuje prezident Herecké asociace Ondřej Kepka. Přenos nabídneme na náměstí na velkoplošné obrazovce. Živé vysílání poběží zhruba od 16 hodin i na internetu. Jeho součástí bude stream ze studia s hosty,“ říká za organizátory Marcela Gryčová.
Mistři už vědí
Zatímco na jména vítězů mnoha kategorií musíme čekat, letošní držitele Ceny Františka Filipovského za dlouhodobé herecké mistrovství v dabingu nějakou dobu známe. Jsou to Alena Procházková, Jiří Prager, Jiří Štěpnička a Jan Vlasák. Filmový a televizní svaz FITES ohodnotí za celoživotní mistrovství v oboru režie dabingu Jiřího Kvasničku a Petra Pospíchala. Ochranná asociace zvukařů pak navrhla za celoživotní mistrovství v oboru dabingový mistr zvuku Lubora Hochmanna.
Čtěte také
Všichni zmínění podle Gryčové zatím potvrdili účast. „Někteří se k nám rádi vracejí. Třeba Lumír Olšovský byl překvapený úrovní v malém městě na východě Čech. I když není nominovaný, přijede i tentokrát.“
Výkony tradičně hodnotí porota. „Pracuje už od konce roku, kdy začínají první nástřely, rozbory filmů, které by pro přihlášení připadaly v úvahu. Letos jsme sledovali 48 snímků. Bylo na co koukat, výběr byl pěkný a hlasování docela těžké. V porotě zasedají třeba i Nela Boudová, Hana Talpová, Libor Hruška a další.“
Související
-
Dabovat kreslené filmy je raubířina a musíte to dělat hodně poctivě
Zdeněk Mahdal se narodil ve východních Čechách, v Moravské Třebové. Po střední průmyslové škole filmové v Čimelicích vystudoval brněnskou JAMU.
-
Na dabingu mě baví, že tam můžu přijít rovnou od plotny, směje se Berenika Kohoutová
Zpívala v Dismanově rozhlasovém dětském souboru, zahrála si Barunku v muzikálu Babička. Herečku a zpěvačku Bereniku Kohoutovou můžete ve Viole nebo ve Studiu Dva.
-
Než jdu na Funèse, musím mít dva dny hlasový klid
Obvykle se mnou bývá ve studiu jeden, výjimečně dva hosté. Dnes to vypadá na společnost mnohem bohatší. Víc než 250 hlasů umí napodobit Václav Faltus.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Tohle není povídání na dobrou noc, k zamyšlení určitě.
moderátor Jan Pokorný
Tata a jeho syn
Autorské povídky známého divadelníka a spisovatele A. G. v jeho vlastním podání. Tata a jeho syn je sbírkou úsměvných příběhů na motivy skutečných událostí, ovšem ve skutečných kulisách a především ve skutečné době.
