Poslechněte si: My a oni 15. 8. 2026
15. srpen 2026
Jak se překladatelka a tlumočnice Eszter Honti připravuje na tlumočení? Co se stane, když náhodou zapomene nějaké slovíčko? V pořadu uslyšíte také, proč málokdy překládá literární texty. Eszter Honti, která pochází z Maďarska, už deset let žije paralelně v Praze a Budapešti. Považuje to za velkou výhodu pro svou profesi, o které mluvila s naší redaktorkou Gorankou Oljačou.
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
